souterrain

BLOG

A.【新型コロナウィルス,COVID-19感性拡大抑止の為の緊急事態宣言に伴うお知らせ】

皆様、日頃よりご愛顧頂き誠にありがとうございます。また日々最前線で奮闘されている医療従事者の皆様に心より敬意と感謝を表します。

*誠に遺憾ながら本日より5月6日の期間一般営業は休業、アポイント制にて個別でのご対応とさせて頂きます(期間・体制に尽きましては社会情勢など熟考し変更致します)

<アポイントのご連絡先>

①電話:03-3497-1119

*月曜/水曜/金曜/土曜/日曜日 12:00-18:00 電話受付時間

②メール:info@souerrain.jp

③インスタグラムDM:souterrain_tokyo

(個人携帯番号をご存知の方)

電話・携帯電話・SMS・LINEでもご都合が良い方法でお気軽にご連絡下さい。

<アポイントの受付時間> 

定休日火曜日を除く当日12:00~18:00まで 

*御来店時間に関しましてもご都合に合わせてご対応させて頂きますのでお気軽にお申し付け下さい。*飛沫距離を考慮し、1組様づつのご対応となります。御来店の際は安心してご覧頂けるよう店舗内の換気・アルコール消毒の徹底は基より、ご来店頂いた方に安心してご利用頂ける消毒用アルコール・殺菌消毒綿をお使い頂けるよう常時準備しております。また私自身もご対応の際はマスクの着用と徹底した手洗い・消毒・除菌を行わせて頂きます。

B.【通信販売に関しまして】

(BLOG)http://www.souterrain.jp/  

(Instagram)souterrain_tokyo , link_souterrain

上記で商品をご覧頂き、商品についてご質問・ご不明な点が御座いましたらお手数をお掛けして大変申し訳ございませんが、A.の連絡先にお気軽にお問い合わせ頂ければ幸いです。またスマートフォン等でも見づらいとコメントを頂いております、HPのリュニューアルについても段階的に着手、改善していく所存です。

【Mail order】

Mail order is available as usual also there are countries and regions where delivery is possible as usual.please feel free to contact me if you have any questions or concerns.

* Please understand that it will take longer than usual to deliver due to the significant reduction in flights.

* Depending on the country and region, shipping may not be possible, but please do not hesitate to contact us. I wish you safety and health.

Mail: info@souterrain.jp Instagram: souterrain_tokyo , link_souterrain

一日も早い事態の終息を祈ると共に、

皆様の安全と健康を心よりお祈り申し上げます。

[Oversea/International order]

*Adopting settlement provided Yamato Financial Company for your payment easily and safety. Here are the process from your order to payment and delivery.

1) You send us your address and the item with size,color and quantity by e-mail.

2) We send you total amount included the shipping charge. We also attach the screen which provided from Yamato Financial Company, so you can settle payment with YFC directly. If you have any inquiry, please send email to info@souterrain.jp 

定休日:毎週火曜日 (臨時休業:Blogでお知らせ致します)

通販(クレジット決済可)

お問い合わせ先:info@souterrain.jp

TEL:03-3497-1119

所在地:東京都 港区 六本木 7-5-6 KC Terrace B1F

Copyright(C) 2020 Souterrain.jp All Rights Reserved

SCROLL