”IM-PERFECTION”#1

2017/7/21

-Isabella Stefanelli/Season III-

“IM-PERFECTION”

「インパーフェクション」というコンセプトを挙げた3rdコレクション。機織機(手機織機含)で人の手で時間を掛けて織られたものから、機械織りでのテクニカルな実験的素材に到るまで、オリジナルのユニークな素材開発をブランドの最も大切なアイデンティティとしてコレクションのコアに据えているイザベラ。素材開発に取り組むにあたり、彼女の人生に様々な形でインスピレーションを与えた過去の偉人達にフォーカスが当てられております。

彼らの人生、歴史的な偉業について改めて学んでいく過程で、彼らのほとんどが存命時、また活動中、社会の中では異端として扱われ、時には疎外され、迫害を受けた壮絶な人生。それでも彼らは自身の主義、思想、信条について人々に問いかけ、一方で社会から受けた抑圧と戦い抜き、生涯を終えます。その彼等の死後、時を経てようやくその功績が評価され、その主義思想は今日の社会では常識的な一面として受け入れられています。

テーマのIM-PERFECTIONとは不完全なもの、不十分であること。そう思われていることは、ある意味、我々の理解や認識が追いついていないことによって存在する問題かもしれないという思いがコレクションコンセプトに結びついています。

また今期は各作品にインスパイアされた人物の功績や主張などが紹介されているタグもつけられ、凝縮されたカプセルコレクションでありながら、素材、デザイン、パターンワーク、コンセプトが密接に結びついた力強いコレクションが実現されております。

#1.JAMES(James Joyce) – Double breasted coat /Bristol weaving mill

[James Joyceについて]

「ユリシーズ」や「若き芸術家の肖像」など多くの作品を手がけ、19世紀末から20世紀初頭の人生でありながら、20世紀の最も重要な作家の一人と評価されるアイルランド出身の小説家であり詩人のジェームズ・ジョイスをコンセプトに掲げたモデルになります。

[デザインについて]

若干ドロップした肩周りに程良いオーバーサイズ、2ボタンのダブルブレストのフロントデザイン、バスト部分の接ぎは生地幅を超えた着丈を実現するために施され、ナチュラルダイのレザーストラップがウェストマークのベルトクロージャーとして付けられています。

[縫製について]

袖先、裾にはセルヴィッチ部分を使用しており、裁断箇所はMala社の70番手の極細糸にて補強の処理をされております。同じくボタンホールもベースの手機生地を痛めないように切込みを入れず、先ず織り目を広げる形でホールを作り、Mala社の糸で補強されています。

[素材について]

こちらのモデルの素材にはBristol Weaving Millという約100年の歴史を持つ、手機織機を有する機屋とオリジナルで開発したスペシャルファブリックが用いられております。昔の織機のため、生地幅が現在の機械織機よりも狭く、仕立てにはより多くの生地を要します。

縦糸にイングランド、コーンウォール地方産の100%オーガニックヘンプを使用した太番手の双糸。横糸には英国ヨークシャー地方原産の100%ヴァージンウールの双糸を用いており、そこにBristol社のすぐ側で以前アルパカを飼育していたファーマーが刈り取った毛を当時スピンドルで紡いたヴィンテージのラフな極太100%アルパカヤーンを織り途中に所々差し込んでいくという手法で、職人が手作業でツイル織りしていきます。

ツイル方向を左右に入れ替える形で織り進め、その反物に対して生地目を生かしてパターンを配置し、非常にワイド幅なヘリンボーン柄が実現されています。

[染めについて]

製品は全てイザベラ自身によるハンドダイが施されており、こちらの商品はまず染色前に生地のファイバーを染色に向けて開かせる特殊な液剤を混ぜた水に一晩漬け込んだ後、ブラックティーを煮出した際に出る最初の濃い色素を用いてオーバーダイされています。

[Fabric]

Bristol weaving mill-Handwoven hemp wool

organic hemp(Cornwall,UK)/virgin wool (Yorkshire,UK)-Alpaca(Bristol,UK)

[Color]

Black tea(Hand dye)

[Thread]

Mara#11/hand

Mara#70/machine

[Stitch]

pick stitch – Ribattitura/hand

straight stitch/machine

<Size5>

*完売致しました。

Price:\ASK

#2. JAMES(James Joyce) – Double breasted coat/Shetland wool,linen

[素材について]

前述と同型の素材違いになります。こちらは日本の一宮の機屋と共に開発されたイザベラオリジナル素材が使用されております。機屋がオリジナルで開発した英国羊毛100%の原料から作られた太番手のウールヤーンを縦糸に、そこにあえて細番手のリネンヤーンを組み合わせた交織織物になり、番手の違いによるかなり凹凸感のある表情が実現されています。

[染めについて]

イザベラ自身によるハンドダイが施されており、こちらの商品は染色前に生地のファイバーを染色に向けて開かせる特殊な液剤を混ぜた水に一晩漬け込んだ後、ブラックティーを煮出した際に出る最初の濃い色素に鉄分を混ぜたものを用いてオーバーダイされております。

[Fabric]

Shetland wool/linen

[Color]

Black tea/iron(Hand dye)

[Thread]

Mara#11/hand

Mara#70/machine

[Stitch]

pick stitch – Ribattitura/hand

straight stitch/machine

<Size3,size4>

*完売致しました。

Price:\ASK

この他の作品に関しましては後日”IM-PERFECTION”#2にてご紹介させて頂きます。

*尚、価格に関しましてはブランドの意向・契約上”ASK”とさせて頂き、店頭でのみご紹介となります。予めご了承下さいませ。

[Oversea/International order]

*Adopting settlement provided Yamato Financial Company for your payment easily and safety. Here are the process from your order to payment and delivery.

1) You send us your address and the item with size,color and quantity by e-mail.

2) We send you total amount included the shipping charge. We also attach the screen which provided from Yamato Financial Company, so you can settle payment with YFC directly. If you have any inquiry, please send email to info@souterrain.jp

定休日:毎週火曜日(臨休業はBlogでUP致します)
営業時間:平日12:00-21:00/土・日・祝祭日12:00-20:00

souterrasin-map-word

価格、サイズ詳細 、通販(代引クレジット決済可)

その他お問い合わせ先:info@souterrain.jp

TEL:03-3497-1119
所在地:東京都 港区 六本木 7-5-6 KC Terrace B1F
Copyright(C) 2016 Souterrain.jp All Rights Reserved.